-
1 компетенция
компетенція. [В сій справі моя компетенція безперечно переважує вашу (Черк.)].* * *компете́нція -
2 competence of public authority
English-Ukrainian law dictionary > competence of public authority
-
3 conusance
-
4 executive clerk discretion
компетенція виконавчої влади; дискреційні повноваження виконавчої владиEnglish-Ukrainian law dictionary > executive clerk discretion
-
5 privilege of jurisdiction
English-Ukrainian law dictionary > privilege of jurisdiction
-
6 province
компетенція; провінція; галузь, сфера ( діяльності тощо) -
7 representative action capacity
компетенція представницького органу або представницької установи; представницька функція; посада в представницькому органіEnglish-Ukrainian law dictionary > representative action capacity
-
8 competence of the court
компетенція суду; правочинність суду; підсудність -
9 კომპეტენცია
компетенція -
10 kompetence
компетенція -
11 capacity
n1) місткість2) ємкість, обсяг, об'ємcapacity of craft — мор. тоннажність
3) літраж; робочий об'єм (циліндра)4) пропускна здатність5) здібність, здатність (до чогось — for); розумові здібності6) юр. правоздатність7) компетенція8) посада; становищеin the capacity of an engineer — як інженер, на посаді інженера
9) тех. номінальна потужність; продуктивність; навантаження10) електрична ємкість11) тех. граничні габарити оброблюваного виробу (на верстаті)capacity reactance — тех. ємкісний опір
* * *n1) ємність, місткість, обсягcarrying capacity — місткість ( автобуса);; пропускна здатність
capacity of craft — мop. водотоннажність
2) літраж, робочий об'єм циліндра; робочий об'єм двигуна4) (for, of) здібності, здатність (до чого-небудь, на що-небудь)5) юp. правоздатність7) компетенція; посада; положення8) номінальна потужність; максимальна продуктивність; виробничі потужності10) тex. граничні габарити оброблюваного ( на верстаті) виробу11) кoмп., обсяг, ( інформаційна) ємність; розрядність; пропускна здатність (каналу зв'язку; тж. channel capacity) -
12 extra vires
лат. за межами компетенції (правомочностей, правоздатностей, повноважень), поза компетенцією, поза межами компетенції -
13 competence
n1) компетентність2) уміння, вправність, спроможність3) достаток, добре матеріальне становище4) юр. компетенція, правомочність, правоздатність* * *n1) уміння, здатність; компетентність2) статок3) юp. компетенція, правомочність, правоздатність, дієздатність4) компетенція5) лiнгв. знання законів мови (тж. linguistic competence)6) гeoл. потужність, ємність ( потоку)7) бioл. компетентність, мутантність мікроорганізмів -
14 province
n1) область, провінція2) (the provinces) pl периферія; провінція3) галузь, сфера діяльності; компетенціяthe Provinces — амер. Канада
* * *n1) область, провінція; ( the provinces) pl провінція, периферія2) провінція (геологічна, кліматична)3) архієпископська єпархія, архієпископство; митрополія5) сфера діяльності; компетенціяthe Provinces — cл. Канада
-
15 sphere
1. n1) сфера; куля2) глобус3) земна куля4) планета; небесне світило5) небо; небеса; небесна сфера6) коло; сфера, поле, галузь (діяльності)in one's sphere — у чиїйсь компетенції; у своїй стихії
7) соціальне середовище, коло2. v1) замикати в коло; оточувати2) надавати форми кулі, робити круглим як куля4) вихваляти, підносити до небесsphere about, sphere round — крутити в усіх напрямах
* * *I n1) сфера, куля2) глобус3) Земна куля; планета, небесне світило4) небо, небеса, небесна сфера; небозвід5) сфера, коло, поле, галузь ( діяльності)in one's sphere — у чиїй-небудь компетенції; у звичній обстановці; у своїй стихії
6) соціальне середовище, колоII vin high spheres — у верхах; у вищих верствах суспільства
2) робити круглим як куля, надавати форму кулі3) ( with) наповнювати по вінця ( якою-небудь рідиною)4) icт. обертати -
16 competence
n1. вміння, спроможність, компетентність2. юр. компетенція, правомочність, правоздатність- to act outside one's competence перевищувати свої повноваження- to challenge the competence оспорювати/ піддавати сумніву компетенцію/ правоздатність- to define the competence (of the committee) визначити коло обов'язків (комітету)- within one's competence в межах чиєїсь компетенції -
17 bailiwick
сфера компетенції; округ (сфера компетенції, юрисдикція) бейліфа ( або міського судді) -
18 be outside the reference
(of smb. or smth.) бути поза межами компетенції, не відноситися до компетенції ( когось або чогось) -
19 jurisdiction
юрисдикція; судочинство; відправлення правосуддя; підсудність; підслідність; підвідомчість; судова практика; територія, підвідомча органу влади; район, на який поширюється контроль ( або юрисдикція); судовий округ; здійснення правосуддя; орган владиjurisdiction at place of performance — відправлення (здійснення) правосуддя на місці ( правопорушення)
jurisdiction of defendant's domicile — відправлення (здійснення) правосуддя за місцем платежу за векселем відповідача
jurisdiction over noncapital offences — = jurisdiction over noncapital offenses юрисдикція у справах, що не передбачають смертної кари
- jurisdiction in casejurisdiction over noncapital offenses — = jurisdiction over noncapital offences
- jurisdiction in personam
- jurisdiction in rem
- jurisdiction of appeals
- jurisdiction of court
- jurisdiction of state
- jurisdiction over cases
- jurisdiction ratione personae
- jurisdiction under Order XIV -
20 legislative question
питання, віднесене до компетенції законодавчої влади; питання, що підлягає компетенції законодавчої влади
См. также в других словарях:
компетенція — ї, ж. 1) Добра обізнаність із чим небудь. 2) Коло повноважень якої небудь організації, установи або особи … Український тлумачний словник
компетенція — [компеите/н ц ійа] йі, ор. йеійу … Орфоепічний словник української мови
компетенція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Компетенция — Компетенція, компетентность. Ср. Мы говоритъ одинъ и только мы одни имѣемъ совершенно правильныя и здравыя понятія насчетъ института городовыхъ!.. «Нѣтъ», огрызается другой, «истинная компетентность въ этомъ дѣлѣ не на вашей, а на нашей сторонѣ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Главный штаб — ГЛАВНЫЙ ШТАБЪ, какъ одно изъ самостоят. глав. упр ній воен. мин ства, б. образованъ въ 1865 г. путемъ сліянія двухъ независимыхъ дотолѣ отдѣловъ этого мин ства: инспектор. деп та и гл. упр нія ген. шт., именовавшагося до 1863 г. деп томъ ген.… … Военная энциклопедия
Дело парохода "Ангальт" — ДѢЛО ПАРОХОДА АНГАЛЬТЪ , эпизодъ изъ рус. яп. войны, имѣетъ большое и поучит. значеніе для развитія междунар. права по вопросу о воен. контрабандѣ. Обстоят ва дѣла таковы. Въ окт. 1904 г., когда яп цы осаждали П. Артуръ, рус. воен. агентъ, полк.… … Военная энциклопедия
Командование во флоте — КОМАНДОВАНІЕ ВО ФЛОТѢ. Въ воен. время К. флотомъ на данномъ морѣ или нѣсколькихъ смежныхъ моряхъ, составляющихъ одинъ общій театръ военныхъ дѣйствій, ввѣряется командующему флотомъ; послѣдній является высш. нач комъ на дан. мор. театрѣ воен.… … Военная энциклопедия
Кригс-комиссариат — КРИГСЪ КОМИССАРІАТЪ. Съ учрежденіемъ регуляр. полковъ, Имп. Петръ В. приступилъ къ орг заціи хозяйств. упр нія въ арміи, въ обяз сть к раго возложилъ заботы о денеж. довольствіи войскъ и доставленіи имъ продовольствія, обмундированія и снаряженія … Военная энциклопедия
Судебная система Великого княжества Литовского — Судебная система Великого княжества Литовского система специализированных органов государственной власти (судов), осуществлявших правосудие на территории Великого княжества Литовского. Источниками права до XVI века были древнерусское право… … Википедия
Стрельцов, Лев Михайлович — Стрельцов Лев Михайлович ученый и воин доктор юридических наук, профессор ОНУ имени И. И. Мечникова … Википедия
депутатський — а, е. Прикм. до депутат. •• Депута/тське запита/ння засіб одержання депутатом інформації або роз яснення з тієї чи іншої проблеми. Депута/тський за/пит вимога народного депутата дати офіційну відповідь з питань, віднесених до їх компетенції.… … Український тлумачний словник